Sabtu, 6 Oktober 2012

Loghat Cina

Situasi 6

Hari: Isnin
Tarikh: 1 Oktober 2012

Malam ini, latihan bagi kelas drama telah diadakan di dalam fakulti bahasa dan komunikasi. Kami diminta berkumpul di sana tepat jam 8.00 malam. Tugasan telah diberikan dan masing-masing menjalankan tugas yang diberikan dengan baik. Bagi para pelakon, mereka diminta untuk melakonkan watak-watak yang telah diberikan. Semasa latihan drama ini dijalankan, salah satu watak yang terdapat dalam drama ini telah menggunakan bahasa Melayu yang bercampur dengan loghat cina.

Ayatnya seperti:


Lu mesti cari dan bawa dia ke mali. Kalau tidak lu punya kepala putus aku penggal. Sikalang pergi cari sampai dapat!

Ulasan:

Dalam kehidupan seharian, terdapat pelbagai bahasa yang dituturkan. Bahasa Melayu yang bercampur dengan loghat Cina ini sering kita dengar apabila pergi ke kedai-kedai yang dimiliki oleh orang Cina. Penggunaannya  tidak dianggap salah dalam kalangan masyarakat Melayu kerana mereka juga sering menggunakan bahasa seperti ini. Namun, jika kita mengikut sistem bahasa yang sebenar, penggunaan bahasa seperti ini jelas salah dalam sistem bahasa Melayu.


Tiada ulasan:

Catat Ulasan